La selezione della ventunesima edizione del Dieciminuti Film Festival prende forma a partire dalle 838 opere arrivate da tutto il mondo.

Cortometraggi provenienti da contesti, culture e cinematografie diverse, ciascuno portatore di una visione e di un modo unico di raccontare. Da questa pluralità nasce un lavoro di selezione guidato da una domanda centrale: in che modo il cinema riesce oggi a restituire il tempo come esperienza?

Selezione ufficiale

Categoria che raccoglie cortometraggi della durata massima di 10 minuti. I film selezionati viaggiano su momenti precisi, quelli in cui qualcosa si incrina o si rivela. Le storie si muovono dentro spazi quotidiani e riconoscibili, dove i personaggi si trovano a fare i conti con ciò che sta accadendo, spesso senza avere il tempo di prepararsi.

Le opere in concorso:

• 175 – Sepehr Nosrati (Svezia)
• Ann’s Secret – Yu Syun Wu (Taiwan)
• Candy Bar – Nash Edgerton (Australia)
• Dolly Make-up – Giuliana Boni (Italia)
• El Viaje – Fabiola Campos (Messico)
• Hold On – David Barbieri (Italia)
• Le faremo sapere – Beppe Tufarulo (Italia)
• Pasta Alfredo – Leila Noee (Iran)
• Rise Up – Caterina Salvadori (Italia)
• Silencios – Yago Casariego (Spagna)
• Summer Triangle – Maryam Esmaeili, Ali Babai (Iran)
• Tras el Telón – Yangxi Chen (Spagna)

Extralarge

Qui abbiamo quei corti che estendono il tempo del racconto, raggiungendo una durata superiore ai 10 minuti. Narrazioni che si sviluppano con maggiore respiro, attraversando relazioni, trasformazioni e contesti più articolati.

Le opere in concorso:

• Agapito – Arvin Belarmino, Kyla Romero (Filippine)
• América – Javier Augusto Arias-Stella (Perù)
• Choice – Marko Crnogorski (Macedonia del Nord)
• Conception – Fabricio D’Alessandro (Spagna)
• Familiar Stranger – Ace Mahbaz (Regno Unito)
• Happy Snaps – Tyro Heath (Regno Unito)
• In Person Only – Tereza Vejvodová (Repubblica Ceca)
• Kad svane – Stefan Ivančić (Serbia)
• Le Bateleur – Jennifer Fanjeaux (Francia)
• Le Dérapage – Aurélien Laplace (Francia)
• Maram: Between Shadow & Light – Samer Beyhum (Libano)
• Oltre la collina – Andrea Maddalena Bernardi (Italia)
• Pálpito – Marisa Crespo, Moisés Romera (Spagna)
• Punter – Jason Adam Maselle (Sudafrica)
• Transumanza – Giovanni Bertoia (Italia)

Animazioni

In questa selezione ogni film sceglie un modo diverso di dare forma al racconto. Disegno, stop motion, animazione digitale: le tecniche cambiano e con esse cambia anche il modo di costruire il tempo e lo sguardo. I corti selezionati parlano di crescita, di identità, del bisogno di trovare nuovi equilibri.

Le opere in concorso:

• Following The Line – Jia-Yee Ong (Taiwan)
• In Gaza Pietas – Diego Monfredini (Italia)
• Intermission – Milo Bonnard (Francia)
• Pobre Marciano – Alex Rey (Spagna)
• Presqu’îles / Peninsula – Sarah Vanhoeck, Angèle Vergoni (Belgio)
• Profitable Place – Alex Maximov (Bielorussia)
• Red Apple – Worya Nick Manesh, Maryam Hashemnezhad (Iran)
• Retirement Plan – John Kelly (Irlanda)
• Sana – Manuel Larios (Perù)
• Sea of Hope – Jubrail Abubaker Rahman (Iraq)

DOC10

Doc10 è dedicata ai documentari, corti che nascono dall’osservazione del reale. Film che seguono persone, luoghi e processi, lasciando che le storie prendano forma davanti alla camera, senza forzature né copioni.

Le opere in concorso:

• A Vineyard Cinderella – Vassilis Loules (Grecia)
• Davide Ghiotto – Dalla pista al ghiaccio – Riccardo Dresseno (Italia)
• La Fenêtre – Lucas Ortiz Estefanell (Spagna)
• Protegiendo Nuestro Territorio – Christopher Boulton (Perù)

Visti da vicino

Visti da Vicino è la sezione dedicata alle produzioni dei registi del territorio frusinate. Uno spazio centrale del festival che valorizza il cinema locale e prevede un concorso separato in cui sarà il pubblico in sala a decretare il vincitore durante la serata finale del 23 maggio.

Le opere in concorso:

• L’Uomo di Krypton – Next Game – Danilo Colonna (Italia)
• La Valigia – Simone Ignagni, Mattia Viselli (Italia)
• Oltre il mare – Antonio Lanni (Italia)
• We belong to the street – Matteo Mariani (Italia) 

The short films in competition at DFF21

The short films that will form part of the 21st edition of Dieciminuti Film Festival will be selected from the 838 entries received from all over the world.

The short films selected showcase different backgrounds, cultures, and cinematic traditions, each offering a unique perspective and storytelling approach. From this diversity comes a selection process driven by a key question: how does contemporary cinema portray time as an experience?

Official Selection

This category includes short films up to ten minutes. The selected films focus on pivotal moments when something breaks or is revealed. The stories unfold within familiar, everyday spaces, where characters are forced to face what’s happening, often without time to prepare.

The nominees are:

• 175 – Sepehr Nosrati (Sweden)
• Ann’s Secret – Yu Syun Wu (Taiwan)
• Candy Bar – Nash Edgerton (Australia)
• Dolly Make-up – Giuliana Boni (Italy)
• El Viaje – Fabiola Campos (Mexico)
• Hold On – David Barbieri (Italy)
• Le faremo sapere – Beppe Tufarulo (Italy)
• Pasta Alfredo – Leila Noee (Iran)
• Rise Up – Caterina Salvadori (Italy)
• Silencios – Yago Casariego (Spain)
• Summer Triangle – Maryam Esmaeili, Ali Babai (Iran)
• Tras el Telón – Yangxi Chen (Spain)

Extralarge

The short films in this category extend the storytelling time, surpassing ten minutes. These are stories that develop with more room to breathe, delving into relationships, transformations, and more complex situations.

The nominees are:

• Agapito – Arvin Belarmino, Kyla Romero (The Philippines)
• América – Javier Augusto Arias-Stella (Peru)
• Choice – Marko Crnogorski (North Macedonia)
• Conception – Fabricio D’Alessandro (Spain)
• Familiar Stranger – Ace Mahbaz (United Kingdom)
• Happy Snaps – Tyro Heath (United Kingdom)
• In Person Only – Tereza Vejvodová (Czech Republic)
• Kad svane – Stefan Ivančić (Serbia)
• Le Bateleur – Jennifer Fanjeaux (France)
• Le Dérapage – Aurélien Laplace (France)
• Maram: Between Shadow & Light – Samer Beyhum (Lebanon)
• Oltre la collina – Andrea Maddalena Bernardi (Italy)
• Pálpito – Marisa Crespo, Moisés Romera (Spain)
• Punter – Jason Adam Maselle (South Africa)
• Transumanza – Giovanni Bertoia (Italy)

Animations

In this category, each film chooses a unique way to shape its story. Drawing, stop motion, digital animation: the techniques vary, and with them, the way time and perspective are shaped also changes. The selected shorts explore themes of growth, identity, and the need to find new balances.

The nominees are:

• Following The Line – Jia-Yee Ong (Taiwan)
• In Gaza Pietas – Diego Monfredini (Italy)
• Intermission – Milo Bonnard (France)
• Pobre Marciano – Alex Rey (Spain)
• Presqu’îles / Peninsula – Sarah Vanhoeck, Angèle Vergoni (Belgium)
• Profitable Place – Alex Maximov (Belarus)
• Red Apple – Worya Nick Manesh, Maryam Hashemnezhad (Iran)
• Retirement Plan – John Kelly (Ireland)
• Sana – Manuel Larios (Peru)
• Sea of Hope – Jubrail Abubaker Rahman (Iraq)

DOC10

Doc10 is dedicated to documentaries: short films born from the observation of reality. Films that follow people, places, and procedures, allowing the stories to unfold naturally in front of the camera, without any script or imposition.

The nominees are:

• A Vineyard Cinderella – Vassilis Loules (Greece)
• Davide Ghiotto – Dalla pista al ghiaccio – Riccardo Dresseno (Italy)
• La Fenêtre – Lucas Ortiz Estefanell (Spain)
• Protegiendo Nuestro Territorio – Christopher Boulton (Peru)

Visti da vicino (Seen Up Close)

This category is dedicated to short films made by filmmakers from the province of Frosinone. It’s a central space of the festival that highlights local cinema, featuring a separate competition where the audience in attendance will vote for their favourite short film during the Closing Ceremony on May 23rd.

The nominees are:

• We belong to the street – Matteo Mariani (Italy) 
• L’Uomo di Krypton – Next Game – Danilo Colonna (Italy)
• La Valigia – Simone Ignagni, Mattia Viselli (Italy)
• Oltre il mare – Antonio Lanni (Italy)